Saveurs Magazine n° 323
À découvrir dans ce numéro : irrésistibles petits choux, maquereau à toutes les sauces, sandwichs, Nina Métayer, œnotourisme...

Des filets de merlu tendres cuits au four avec des poivrons colorés, de l’ail parfumé, des tomates juteuses et des olives savoureuses, relevés d’une touche de paprika fumé pour un léger piquant. Servez avec du pain pour ne rien perdre de la savoureuse sauce.
Nutrition : par portion
Préchauffez le four à 200°C (180°C chaleur tournante). Dans une poêle allant au four, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen-vif. Faites revenir l’oignon et les poivrons avec une pincée de sel pendant environ 10 min, jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides et légèrement grillés sur les bords. Ajoutez l’ail et le paprika, laissez cuire encore 2 min, puis incorporez les olives, les tomates concassées et 100 ml d’eau. Laissez mijoter doucement 10 min pour que les saveurs se mélangent.
Déposez les filets de merlu dans la sauce, assaisonnez légèrement, puis enfournez pendant 15 min, jusqu’à ce que le poisson soit parfaitement cuit à cœur.
Avant de servir, parsemez de persil frais, ajoutez quelques quartiers de citron et accompagnez de pain pour savourer toute la sauce aux saveurs méditerranéennes.