Saveurs Magazine n° 324
À découvrir dans ce numéro : grillades nouvelle génération, fromages italiens crémeux, gâche vendéenne, Florent Ladeyn...

Les saveurs acidulées de la vinaigrette se marient très bien avec la fraîcheur du concombre.
Nutrition : par portion
Émincez finement l'échalote et placez-en la moitié dans un bol. Vous pouvez faire frire le reste pour l'utiliser en garniture, si vous le souhaitez (voir ci-dessous). Ajoutez les champignons, les oignons nouveaux et le piment dans le bol, puis couvrez et laissez au réfrigérateur jusqu'au moment de servir.
Juste avant de servir, coupez le concombre en longues lamelles fines (essayez d'utiliser un épluche-légumes ou une mandoline pour obtenir des tranches très fines). Mélangez avec les autres ingrédients de la salade. Mélangez tous les ingrédients de la sauce, laissez reposer 5 min pour faire fondre le sucre, puis versez la moitié de la sauce sur la salade. Placez dans un plat de service et ajoutez le reste de la sauce et les échalotes frites si vous le souhaitez.