Saveurs Magazine n° 325
À découvrir dans ce numéro : des salades aux mille parfums, recettes au thon, cuisson en feuille, vins rosés de l'été...

Étonnamment facile à faire, les lamelles de carotte s’attendrissent dans la marinade, deviennent délicieusement fondantes, imitant la texture et le goût du saumon fumé.
Nutrition : par portion
Préchauffez le four à 150 °C (130 °C en chaleur tournante). Recouvrez une plaque de cuisson de papier sulfurisé.
À l’aide d’un économe, épluchez les carottes en longues bandes fines. Déposez-les sur la plaque et enfournez 10 à 12 min, jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Sortez du four et laissez refroidir.
Pendant ce temps, mélangez dans un bol ou un récipient les autres ingrédients. Ajoutez les carottes à la marinade et massez délicatement pour bien enrober. Couvrez et laissez au frais au moins 1 h, ou toute une nuit.
Servez sur un bagel ou une tranche de pain grillé, tartiné de fromage frais. Garnissez de carottes marinées, l’oignon rouge mariné et les câpres, puis parsemez de ciboulette ciselée.